گذری به هند نوشته ادوارد مورگان فورستر و ترجمه حسن جوادی توسط نشر خوارزمی انتشار یافته است.
کتاب(گذری به هند ) معروف ترین رمان (ادوارد مورگان فورستر) است که در سال ۱۹۲۴ میلادی منتشر شد.
فورستر در این رمان که در دوره سلطه انگلیس بر هند می‌گذرد به رابطه انگلیسی‌ها و هندی‌ها و نیز نگاه متفاوت دو فرهنگ غیر همسان به جهان و انسان می‌پردازد… دیوید لین در سال ۱۹۸۴ فیلمی بر پایه این  رمان ساخت.
(گذری به هند) فقط یک بار در سال ۱۳۴۸با ترجمه بسیار خوب حسن جوادی به فارسی منتشر شد ولی از آن زمان تا همین چند ماه پیش در بازار کتاب نایاب بود ..
این کتاب با قیمت ۳۵۰۰۰ تومان به ویترین کتاب فروشان سپرده شده است.