آخرین مطالب

دینو بوتزاتی برگردان: مونا فراهانی صبح روزی در ماه مارس، بعد از یک روز مسافرت با قطار، جوزپه کورته به شهری رسید که بیمارستان معروفی در آن‌جا بود. کمی تب داشت، اما با این‌حال چمدانش را برداشت و ترجیح داد مسیر بین ایستگاه و بیمارستان را پیاده طی کند. با این‌که بیماری جوزپه کورته جدی […]

محسن توحیدیان در داستان کوتاه «هفت‌ طبقه» نوشته‌ی «دینو بوتزاتی»، مرد میان‌سالی به نام «جوزپه کورته» به خاطر بیماری کم‌اهمیتی به بیمارستانی می‌رود که نزدیکانش آن را به او توصیه کرده‌اند. بیمارستان که به هتلی سفید و مجلل می‌ماند، هفت طبقه دارد و کورته را در طبقه‌ی هفتم آن بستری می‌کنند. دوزخ مسیحی که از […]

نویسنده: سیامک گلشیری ژانر: رمان ناشر: چشمه|۱۶۰ صفحه|چاپ اول ۱۳۹۴ آخرین رویای فروغ، داستانی خانواده محور است. تمام اتفاق کتاب، یک عصر تا شب در ویلایی در شمال اتفاق می‌افتد. خانواده‌ای برای تعطیلات به ویلای‌شان می‌آیند و در این سفر، مادر مسن آنها به نام فروغ هم با اصرار همراهی‌شان می‌کند. فروغ که تمام داستان […]

نویسنده: مهسا محب‌علی ژانر: رئالیسم جادویی ناشر: نیماژ|۱۰۲ صفحه|چاپ اول ۱۳۹۵ نفرین خاکستری از معدود کتاب‌هایی است که در سال‌های اخیر بر پایه‌ی افسانه‌های ایرانی به نگارش در آمده است. هرچند نمی‌توان درون‌مایه کتاب را کاملا ایرانی دانست، اما به نسبت توانسته فضایی جذاب بر باورهای رایج ایرانی بر پایه جن و عفریت و الهه […]

منصوره تدینی شاید کمی عجیب باشد که بخواهیم نجف دریابندری را از روی کتاب آشپزیش بشناسیم، ولی هر کس که نگاهی به این کتاب و ساختار آن و بخصوص پیش‌گفتارش کرده باشد -‌مانند بسیاری از پیش‌گفتارهای او بر سایر کتاب‌هایش- خود او را در لابه‌لای این سطور بازخواهد یافت: یک روشنفکر واقعی، یک نگاه متفاوت […]

گداخت جان که شود کار دل تمام و شد فغان که در طلب گنجنامه مقصود دریغ و درد که در جستجوی گنج حضور به کوی عشق منه بی دلیل راه قدم بسوختیم درین آرزوی خام و نشد شدم خراب جهانی زغم تمام و نشد بسی شدم به گدایی بر کرام و نشد که من به […]

عبدالمجید ارفعی (زاده ۹ شهریور ۱۳۱۸ اهل اوز فارس) پژوهشگر و متخصص زبان‌هایباستانی اکدی و ایلامی، ایلام‌شناس و از آخرین بازماندگان مترجم خط میخی ایلامی در جهانو از مهم‌ترین کتیبه‌خوانان ایرانی است و برخی از لوح‌های گلی تخت جمشید با تلاش ویترجمه شده است.

گفتگو: اقبال معتضدی، مسعود بُربُر برگ هنر: اندکی بیش از یک ساعتی که نزد استاد عبدالمجید ارفعی گذراندیم همچون کلاس درسی فشرده و آموزنده بود، هم به دلیل حجم عظیم دانشی که پشت جملات او انباشته شده، و هم به خاطر غنای بی‌اندازه منش والای او. آن گاه که سعی کردیم دو قدمی فراتر از […]

کتایون مزداپور هنگامی که در شهریور ماه سال ۱۳۵۴، بعد از مرخصی استعلاجی طولانی به سرِ کارم در فرهنگستانِ ادب‌وهنر بازگشتم، در اطاق کار شادروان مهرداد بهار، عبدالمجید ارفعی را دیدم. این دیدار برای من، هم تعجب‌آور بود، و هم آن که آشنایی را پس از سالها ملاقات می‌کردم. وقتی رئیس من، استاد مهرداد بهار […]

صابر امیری پریان متخصصان تاریخ آسیای غربی و ایران باستان کم و بیش به اهمیت سنگ‌نبشته بیستون و نقش آن در رمزگشایی دیگر متون میخی و پیدایش علم آشورشناسی آگاهند. این سنگ‌نبشته که به سه زبان پارسی باستان، ایلامی و اکدی بر دیواره کوه بیستون نزدیک کرمانشاه حجاری شده آگاهی‌های ارزشمندی را از رویدادهای شاهنشاهی […]